- a strategy to link new skills to new jobs
- une stratégie visant à lier de nouvelles compétences à de nouveaux emplois
- una estrategia para vincular nuevas habilidades para nuevos puestos de trabajo
Pro-Internet es un nuevo proyecto del programa Leonardo da Vinci con el objetivo de crear una red de actores en el campo de los oficios y los programas de formación de Internet. Las dificultades, en efecto, son muchas: el reclutamiento, la cualificación, la percepción del mercado laboral, la adecuación de una educación tradicional frente a formas completamente nuevas de pensamiento de la tecnología y de transmisión del saber… Serán miembros de esta red todos los actores clave en el ámbito de las tecnologías del conocimiento:o los responsables económicos en el campo de las empresas más innovadoras, desde las multinacionales hasta las PYMES que quieren actuar en materia de formación y de adecuación de la misma a las necesidades de las empresas y de las start-ups.
o los actores de la formación que intentan cambiar el marco de la educación y crear nuevas instituciones y lugares de formación.
o los responsables regionales y los políticos de las colectividades locales que están en primer plano - estos están destinados a desempeñar un papel de primer plano como consecuencia de las nuevas relaciones entre territorios y conocimientos -.
o los expertos en prospectiva que ocupen un lugar primordial en las tentativas de co-construcción de escenarios del futuro en el campo de la economía del conocimiento.
La naturaleza de las relaciones entre estos actores de nuestra red de los oficios de Internet será múltiple, con muchas sinergias esperadas en toda Europa, pero también – con el apoyo de la Comisión Europea – a un nivel claramente internacional, con contribuciones muy esenciales a las políticas de desarrollo. La cooperación continua es facilitada por el comité científico constituyente que es un instrumento clave de la diseminación de los análisis y de los trabajos de los socios del proyecto.
Los responsables del proyecto y de esta diseminación están convencidos de la importancia del impacto sobre la creación de nuevos empleos, de los cuales no se puede, todavía, más que entrever el perfil.
Por todo ello, el trabajo de información y de comunicación será considerable: las relaciones y cooperaciones con las instituciones internacionales son ya primordiales para el desarrollo de Pro-Internet. La estrategia en la materia fue construida y presentada a la ocasión del seminario en la Unesco el 11 de marzo y con la reunión del Ministerio de Asuntos exteriores y europeos francés el 11 de junio de 2010, por ejemplo, con la OCDE, el Comité de las regiones o con la propia Comisión Europea.
Las próximas manifestaciones seguirán esta vía con la presentación del proyecto y de la red en el Parlamento Europeo de Bruselas el 30 de septiembre (después de la que tuvo lugar en el Parlamento en Estrasburgo el 8 de julio de 2010).
La centena de interlocutores que han seguido las primeras actividades del proyecto y la creación de la red subrayan la necesaria ambición de nuestra propuesta a todos los actores implicados y a todos los que quieren unirse a nosotros
Français
ProInterNet (NIP) est un projet européen Léonardo da Vinci co-financé par des nouveaux programmes Lifelong Learning Programme. Le projet PIN va créer un réseau d'acteurs clés dans le domaine des compétences en TIC et le multimédia dans les PME.
Les activités prévues par PIN, permettra d'améliorer l'employabilité, de réduire les pénuries de compétences sur le marché du travail de l'UE, améliorer la qualité de l'éducation et la formation professionnels (EFP) et assurer la formation professionnelle dans le domaine des TIC, leurs rendant plus transparents et comparables au niveau européen. Aider à commercialiser l’offre de formation aux métiers de l'Internet et apprendre davantage.
PIN répond à la nécessité identifiée par le rapport de l'OCDE: «les compétences en TIC constituent une contribution importante à la croissance. Plus de 4% du total des emplois sont des postes de spécialistes des TIC, plus de 20% dans les TIC utilisateurs intensifs des professions." Les possibilités d'emploi sont nombreuses, mais les postes vacants difficiles à pourvoir car les qualifications ne correspondent pas aux exigences des entreprises.
Le réseau PIN s'attaquera à ce problème en créant un réseau d'acteurs clés dans le domaine des TIC et de compétences en multimédia dans les PME ProInterNet (PIN) is a new project co-financed by the Lifelong Learning Programme. The PIN project will create a network of key players in the area of ICT and Multimedia skills in SMEs.English
The activities planned by PIN, will improve employability, reduce skills shortages on the EU labour market, improve the quality of vocational education and training (VET) and make VET in the field of ICT more transparent and comparable at European level. Help us shape market-near training for Internet professions and learn more.
PIN answers to the need as indentified by the OECD report: "ICT skills are an important contribution to growth. Over 4% of total employment is in ICT specialist occupations, over 20% in intensive ICT-using occupations." By now employment opportunities are plentiful, but vacancies are difficult to fill as qualifications do not match with the requirements in the companies.
No comments :
Post a Comment